Фонтан «Бармалей»

Волгоград

Волжский

Камышин

Михайловка

Урюпинск

Фролово

Алексеевский р-н

Быковский р-н

Городищенский р-н

Даниловский р-н

Дубовский р-н

Еланский р-н

Жирновский р-н

Иловлинский р-н

Калачевский р-н

Камышинский р-н

Киквидзенский р-н

Клетский р-н

Котельниковский р-н

Котовский р-н

Кумылженский р-н

Ленинский р-н

Михайловский р-н

Нехаевский р-н

Николаевский р-н

Новоаннинский

Новониколаевский р-н

Октябрьский р-н

Ольховский р-н

Палласовский р-н

Руднянский р-н

Светлоярский р-н

Серафимовичский р-н

Среднеахтубинский р-н

Старополтавский р-н

Суровикинский р-н

Урюпинский р-н

Фроловский р-н

Чернышковский р-н

Ru
En

Фонтан «Бармалей»

Что посмотреть в Волгограде и области
Описание

На привокзальной площади довоенного Сталинграда с 1930 года располагался фонтан «Детский Хоровод». Многие его знают как «Крокодил», «Дети», «Танцующие дети», «Бармалей», так как это был типовой фонтан и аналогичные ему были установлены в других городах.

Композиция состояла из фигур детей, танцующих вокруг крокодила. Это была своеобразная иллюстрация к знаменитой сказке К.Чуковского «Бармалей».

Летом 1942 года, во время вражеской бомбардировки Сталинграда, фонтан был сильно поврежден, но после окончания боев его восстановили. Однако спустя несколько лет, при строительстве нового вокзала и перепланировке города, фонтан был снесён.

В 2013 году в Волгограде были установлены две копии фонтана. Одна, установленная рядом с руинами мельницы Гергардта, имитирует разрушенный фонтан. Таким он запечатлен на знаменитой фотографии Э. Евзерихина, которая была сделана 23 августа после воздушного налёта немецкой авиации на город.

Другая копия находится на Привокзальной площади. Она несколько отличается от сталинградского фонтана и в отличие от оригинала, который был выполнен из бетона, сделана из композитного пластика. Фигуры детей, по сравнению с оригиналом, «подросли» — вместо 160 см их рост составляет 180 см.

Автор  — скульптор Александр Бурганов — является учеником автора оригинальной композиции Ромуальда Иодко.

Адрес: г. Волгоград, Центральный район, Привокзальная площадь

Фото: Комитет экономической политики и развития Волгоградской области

5 фонтан бармалей.jpg

Fountain “Barmaley”

In 1930, while the building of the railway station was being reconstructed, the Barmaley Fountain appeared in the Railway Station Square. Actually, the name of Barmaley was only one version among other vernacular versions of the name of the fountain which had no official title. Other versions were The Children and the Crocodile, The Crocodile, The Roundelay, and some others.

The fountain was built round in shape, with a rising islet in the centre. On the islet there was a sculptural composition depicting six children, three boys and three girls. Along the outer ring were figures of six frogs spouting water.

The fountain was safe on Privokzalnaya Square of Stalingrad for 12 years. In August 1942 it was, like the town in general, severely damaged by bombing. The fountain was among the first things to be restored in town. As early as 1945 the fountain stood out against the surrounding ruins with its fresh white coat of paint.

In the after-war Stalingrad the fountain stood for some ten year and was destroyed in the 50s. The reasons for which the fountain was destroyed, are not specified in the official documents.

In 2007 the matter of restoration of Barmaley Fountain was officially raised. The restoration design was made by an Omsk-based company Mostovik. 

Location: Privokzalnaya Square, Volgograd 

Загрузка карты ...